By using cpanel(http://www.YOURWEBSITE.com/cpanel) you can create email addresses at YOURWEBSITE.com. For example your email address can be you@YOURWEBSITE.com.
To access your email you simply login with your email and password at http://www.YOURWEBSITE.com/webmail